MonRus

MonRusモナコは、モナコ控訴院で宣誓した翻訳・通訳者であり、10年以上にわたってモナコ・コミュニティの一人前の一員であるアナスタシア・ローズによって設立されたモナコ企業です。モナコ公国の主要機関との豊かな協力の歴史を持つ彼女は、150年以上にわたる文化、経済、人的交流で結ばれたモナコとロシアの歴史的なつながりを強化するためにMonRusを創設した。

MonRusの歴史は、言語とコミュニケーションを国際関係の中心に据え、文化間の相互理解を促進するという明確な野心に根ざしている。モスクワとサンクトペテルブルクの大学を卒業したアナスタシア・ローズは、その専門知識を活かし、公安、グリマルディ・フォーラム、モナコ経済委員会、観光・コンベンション局、司法省など、数多くのモネガスクの機関で活躍しています。

MonRusは現在、厳密さ、慎重さ、卓越性を兼ね備えた最高級の言語サービスを提供しています。宣誓翻訳者による公文書（ロシア語からフランス語または英語へ、またはその逆）の公認翻訳や、遠隔通訳を含む会議、セミナー、機関イベントでの同時通訳および逐次通訳を提供しています。

MonRusでは、モスクワ大学で学位を取得した教師による、大人と子供向けのロシア語コースも提供しています。この厳しくも思いやりのある教授法は、言語と文化の豊かさを伝えると同時に、モナコに住むロシア語を話す住民や専門家の統合を促進することを目的としています。

同社はまた、行政手続きや法的手続きにおいてもクライアントを支援し、文化的解釈や国ごとの法律の違いに関する貴重な専門知識を提供しています。このような個人的な支援サービスは、モナコ公国に定住する新入国者や国際的な家族に特に喜ばれています。

翻訳にとどまらず、MonRusは、人間的で献身的な異文化間対話のビジョンを体現しています。各業務は、モナコの卓越した価値観を絶対的に尊重し、繊細さ、正確さ、機密性をもって処理されます。アナスタシア・ローズは、そのネットワーク、厳格さ、現地の環境に関する深い知識を生かし、お客様の成功と安心のために、常にシームレスでオーダーメイドのサポートを提供しています。

MonRusは、信頼と品質の高さで高い評価を得ており、法律、行政、外交の世界の交差点に位置するモナコの言語・文化サービスのベンチマークとなっています。