免責事項

1) サイト運営者 — 発行責任者

ウェブサイトwww.kalidirectory.com（以下「本サイト」という）は、以下の者によって運営されています：

イヴァン・アルハンゲリスクイ — 個人事業主事業名：M. ARKHANGUELSKY IVAN 商号：KaliSynergy 住所：19 avenue Jean Sébastien Barès, 06100 Nice, France SIREN番号： 809 974 900 SIRET（本社）：809 974 900 00023 メールアドレス：[email protected]

発行責任者：イヴァン・アルハンゲリスクイ。デザイン／開発：イヴァン・アルハンゲリスクイ（KaliSynergy）。

2) ホスティング — 技術サービスプロバイダー

ホスティング：OVH — 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France — +33 9 72 10 10 07 —www.ovh.com

本サイトは、技術サービスプロバイダー（ネットワーク、セキュリティ、アクセス解析）の支援を受けている場合があり、具体的には以下の通りです：

• Cloudflare（DNS管理、セキュリティ、ボット対策／キャプチャ、ネットワーク最適化）、
• Google Analytics 4 (GA4)（アクセス解析）、
• Google Search Console（ウェブマスターツール／サイト運営者側のSEO診断）。

クッキー／トラッカーおよびそれらの転送に関する詳細は、第12条に記載されています。

3) 本サイトの目的 — サービスの性質

KaliDirectoryは、モナコ公国で活動する企業、組織、専門家の認知度向上、および関連する情報・編集コンテンツの公開を目的とした、ビジネス向けデジタルディレクトリです。

本サイトは、ニース（アルプ＝マリティーム県）に拠点を置く独立事業体により、フランスから運営されています。これは民間による取り組みであり、本サイトはモナコ公国の公式サービスでも、公的登録簿でもありません（第13条参照）。

当サイトは、この枠組みに限り、広告スペースおよび／またはスポンサー付きコンテンツの販売を提案することがあり、これらは運営者の管理下で公開されます。

本サイトを通じて提供されるサービスは、その事業活動の一環として行動する専門家（企業、組織、個人事業主）のみを対象としており、消費者法における「消費者」は対象外となります。

4) 本サイトへのアクセス — 同意 — 更新

本サイトへのアクセスおよび利用は、本利用規約への同意を前提とします。

運営者は、本利用規約を随時変更する権利を留保します。適用されるバージョンは、閲覧時点でオンライン上に掲載されているものです。

5) コンテンツ、データ、情報源 — 翻訳 — 保証の制限

本サイトには、(i) 掲載対象の団体から提供されたデータ、(ii) 公開されている情報源、(iii) 内部での構成、書式設定、翻訳処理に基づく情報が含まれている場合があります。

細心の注意を払っておりますが、運営者は、掲載情報の正確性、完全性、または最新性について保証するものではありません。

翻訳、言い換え、および自動処理（特に多言語処理）は参考情報として提供されるものであり、不正確な部分が含まれる可能性があります。編集者が公開した参照版のみが正式なものです。

言及されている各事業体は、自らが提供し、あるいは正確であると主張する情報、画像、主張、オファー、価格、在庫状況、およびコンテンツについて、単独で責任を負います。

6) 責任 — 利用可能性 — 第三者リンク — 助言の欠如

発行者は、結果の保証を義務付けることなく、本サイトへのアクセスおよび正常な運用を確保するために合理的な措置を講じます。

運営者は、中断、不具合、メンテナンス、過負荷、データ損失、不正アクセス、ウイルス、またはその意思に帰さない技術的障害が生じた場合、および本サイトの利用に起因する直接的または間接的な損害について、一切の責任を負いません。

第三者サイトへのリンクは利便性を目的として提供されているものであり、運営者はこれらのサイトを一切管理しておらず、その内容について一切の責任を負いません。

本サイトのコンテンツは情報提供を目的とするものであり、専門的な助言（法律、医療、金融その他）を構成するものではありません。情報の利用に関する責任は、利用者本人にのみ帰属します。

不可抗力または運営者の合理的な管理の及ばない事由が生じた場合、運営者は一切の責任を負いません。

7) スポンサーコンテンツ／広告（100％自社管理）

本サイトには、運営者によって独占的に管理、選定、掲載され、かつ運営者の管理下（レイアウト、配信、削除）にあるスポンサーコンテンツおよび／または広告が掲載される場合があります。本サイトには、運営者が管理していないコンテンツを強制する広告配信システムは組み込まれていません。

広告の透明性に関する適用規則に従い、すべてのスポンサーコンテンツまたは広告は、明確かつ判読可能な形でその旨が明示されています。

原則として、広告は無料掲載情報（地域広告）に限定される場合があります。一部のパッケージやオプションでは、適用される利用規約に基づき、掲載情報からの広告削除が可能となる場合があります。

スポンサーコンテンツおよび広告コンテンツは、いかなる推奨、保証、または公的機関による承認を意味するものではありません。広告主は、そのコンテンツに含まれる情報、画像、およびオファーについて単独で責任を負います。

8) 書面による合意のない手数料の支払いは一切行わない（紹介料・アフィリエイト禁止）

運営者が事前に署名した書面による合意がない限り、紹介、推奨、顧客紹介、スポンサーシップ、または営業活動に対して、いかなる手数料、報酬、リベート、または補償も支払われることはありません。

本サイトへ顧客、パートナー、または広告主を「紹介」することを目的とした第三者によるいかなる取り組みについても、別途書面による契約がない限り、いかなる報酬の支払い義務も生じません。

9) 知的財産権 — データベース — 提供コンテンツ

別段の記載がない限り、本サイトを構成するすべての要素（テキスト、構造、サイトマップ、デザイン、グラフィック、データベース、編集コンテンツ、コードなど）は、知的財産法によって保護されています。事前の書面による許可なく、これらを複製または利用することは禁止されています。

運営者は、知的財産法第L.341-1条およびそれ以降の規定の定義に基づき、本サイトのデータベースの制作者であることを主張します。 当該データベースの内容について、質的または量的に実質的な抽出または再利用は、自動化された手段（スクレイピング、データ抽出、無許可のAPI利用など）によるものを含め、一切禁止されています。

本サイトに掲載されている第三者の商標、名称、ロゴは、識別および情報提供を目的として掲載されているものであり、それらの所有権は各権利者に帰属します。明示的な記載がない限り、それらの掲載は、いかなる提携や承認も意味するものではありません。

コンテンツ（テキスト、ロゴ、画像、文書）を送信することにより、投稿者は必要な権利を有していることを保証し、削除の要請がない限り、コンテンツがオンラインに掲載されている期間中、ディレクトリおよびその宣伝の範囲内で、編集者が当該コンテンツを本サイト上で複製および表示することを許可するものとします。

10) 順位／露出 — 表示基準

掲載情報、カテゴリー、検索結果の表示順序は、技術的、編集的、または商業的な基準（例：情報の完全性、関連性、表示設定、有料オプションの契約状況など）によって異なる場合があります。運営者は、これらの基準をいつでも変更する権利を留保します。

報酬が掲載情報の順位付けや強調表示に直接影響を与える場合、その影響については明示されます。

11) 通報 — 訂正 — 削除 — 不正防止

訂正、更新、または削除の要請は、[email protected] までお送りください。このメールアドレスは、コンテンツに関する通報を受け付ける出版社の窓口となります。

すべての通報には、少なくとも以下の情報を記載する必要があります：通報者の身元、対象となるURL、問題となっているコンテンツの詳細な説明、その理由、および有用な裏付け資料。発行者は、対応を行う前に追加情報の提供を求める場合があります。 明らかに違法なコンテンツの場合、発行者は予防措置として一時停止または削除を行うことがあります。

申請者の身元、情報の正確性、識別標章（ロゴ、商標）の使用許諾、または本利用規約への準拠について合理的な疑義がある場合、運営者は登録申請またはコンテンツの掲載を拒否、一時停止、または削除することができます。

当社は、情報の交換、要請、または送信が行われた後であっても、コンテンツや登録情報をオンライン上で公開、維持、検索可能にしたり、保存したりする義務を負わない。

12) 個人情報 — クッキー／トラッカー — アクセス解析

データ処理責任者：Ivan ARKHANGUELSKY（KaliSynergy）住所：19 avenue Jean Sébastien Barès, 06100 Nice, Franceメールアドレス： [email protected]

本サイトにおいて行われるデータ処理は、規則（EU）2016/679（GDPR）および1978年1月6日付の改正法第78-17号（「情報処理と自由法」）の適用を受けます。

12.1 収集されるデータおよび利用目的

データは、その利用目的に必要な期間保持され、その後、適用される法的保存期間（特に、会計書類は10年、営業活動の場合は最後の接触から3年）に従ってアーカイブまたは削除されます。

12.2 ディレクトリの登録情報に含まれるデータ

一部の掲載情報には、自然人（経営者、担当者、個人事業主など）に関連する業務上のデータが含まれている場合があります。これらのデータは、体系化された経済情報を提供するという、発行者および一般公衆の正当な利益に基づき公開されています。

当該データの対象となる個人は、いつでも[email protected]宛てに書面で連絡することにより、当該データの訂正、更新、削除を請求したり、その公開に異議を申し立てたりすることができます。

12.3 個人の権利

データ主体には、アクセス権、訂正権、消去権、異議申立て権、処理の制限権、データポータビリティ権、ならびに死亡後のデータの取り扱いに関する指針を定める権利が認められています。これらの権利は、[email protected] 宛てに連絡することで行使できます。

また、データ主体は、フランス国立情報・自由委員会（CNIL）— 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 —www.cnil.fr に対して苦情を申し立てる権利を有します。

12.4 クッキー／トラッカー — 同意

本サイトでは、以下のものを使用する場合があります：

• 同意を必要としない、厳密に必要不可欠なトラッカー（サイトの稼働、セキュリティ、不正防止、Cloudflareによるボット対策／キャプチャ）；
• 事前の同意を条件として、アクセス解析トラッカー（例：GA4）を使用する場合があります。

クッキー設定モジュールを使用することで、必須ではないトラッカーの受け入れ、拒否、またはカスタマイズが可能です。拒否は受け入れと同様に簡単に行え、選択内容はいつでも変更できます。また、ユーザーはブラウザの設定を変更することも可能です。

12.5 サービスプロバイダーおよびEU域外へのデータ転送

一部のサービスプロバイダー（特にGoogleおよびCloudflare）においては、欧州連合（EU）および欧州経済領域（EEA）外でのデータ処理および／またはデータ移転が行われる場合があります。 これらのデータ転送は、必要に応じて、適切な法的措置（十分性認定、標準契約条項、補完的措置）によって管理されています。

Google Search Consoleは、当サイトの技術的・SEO面での監視のために運営者が使用するウェブマスター向けツールです。必ずしもユーザー側へのトラッカーの設置を伴うわけではありませんが、検索結果における当サイトの表示状況に関連する集計データや技術的データを処理する場合があります。

利用目的、法的根拠、保存期間、受領者、およびクッキー／トラッカーの設定に関する詳細については、当サイトの「データ保護方針」および「クッキー／トラッカーに関する方針」をご参照ください。

13) 独立性および地域への定着

KaliDirectoryは、ニース（フランス、アルプ＝マリティーム県）に拠点を置く独立事業体であるKaliSynergyによって開発・運営される民間イニシアチブであり、モナコおよびコート・ダジュールの経済エコシステムに貢献しています。

本プラットフォームは、編集および商業運営において独立しています。

本サイトは、モナコ公国政府やモナコの公的機関による公式サービスではなく、特定の範囲における提携が明示的に記載されている場合を除き、公国のいかなる当局、商工会議所、または公式登録機関とも提携関係にはありません。

KaliSynergyは、当会計年度においてモナコ・エコノミック・ボード（MEB）の会員であり、モナコの経済エコシステムに積極的に関与しています。

「エネルギー転換のための国家協定」についても同様の論理が適用されます。すなわち、フランスの組織名義での署名が有効である場合に限り、これを記載します。

14) 準拠法 — 管轄裁判所

本利用規約は、フランス法に準拠します。

本サイトまたはその利用に関するあらゆる紛争は、別段の強制的な規定がない限り、ニース管轄の裁判所が専属管轄権を有するものとします。

15) お問い合わせ

ご質問は以下まで：

Eメール：[email protected]郵送先住所：KaliSynergy — 19 avenue Jean Sébastien Barès, 06100 Nice, France