Wettelijke vermeldingen

1) Uitgever van de website — Verantwoordelijke voor de publicatie

De website www.kalidirectory.com (hierna de „Website” genoemd) wordt uitgegeven door:

Ivan ARKHANGUELSKY — Eenmanszaak Bedrijfsnaam: M. ARKHANGUELSKY IVAN Handelsnaam: KaliSynergy Adres: 19 avenue Jean Sébastien Barès, 06100 Nice, Frankrijk SIREN: 809 974 900 SIRET (hoofdkantoor): 809 974 900 00023 E-mail: [email protected]

Verantwoordelijke voor de publicatie: Ivan ARKHANGUELSKY. Ontwerp / ontwikkeling: Ivan ARKHANGUELSKY (KaliSynergy).

2) Hosting — Technische dienstverleners

Hosting: OVH — 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankrijk — +33 9 72 10 10 07 — www.ovh.com

De website kan ook gebruikmaken van technische dienstverleners (netwerk, beveiliging, bezoekersmetingen), met name:

• Cloudflare (DNS-beheer, beveiliging, anti-bot/captcha-bescherming, netwerkoptimalisatie),
• Google Analytics 4 (GA4) (bezoekersanalyse),
• Google Search Console (webmastertool / SEO-diagnose aan de kant van de uitgever).

De voorwaarden met betrekking tot cookies/trackers en eventuele gegevensoverdrachten worden gedetailleerd beschreven in artikel 12.

3) Doel van de website — Aard van de diensten

KaliDirectory is een digitale bedrijvengids die tot doel heeft bedrijven, organisaties en professionals die actief zijn in het Prinsdom Monaco onder de aandacht te brengen, evenals de publicatie van bijbehorende informatieve en redactionele inhoud.

De website wordt vanuit Frankrijk uitgegeven door een onafhankelijke onderneming gevestigd in Nice (Alpes-Maritimes). Het betreft een particulier initiatief: de website is noch een officiële Monegaskische dienst, noch een openbaar register (zie artikel 13).

De website kan, uitsluitend in dit kader, advertentieruimte en/of gesponsorde inhoud aanbieden, die onder toezicht van de uitgever wordt gepubliceerd.

De via de website aangeboden diensten zijn uitsluitend bestemd voor professionals (bedrijven, organisaties, zelfstandigen) die handelen in het kader van hun bedrijfsactiviteiten, met uitsluiting van consumenten in de zin van het Wetboek van Consumentenzaken.

4) Toegang tot de website — Aanvaarding — Bijwerking

Toegang tot en gebruik van de Website impliceren de aanvaarding van deze wettelijke vermeldingen.

De uitgever behoudt zich het recht voor deze te allen tijde te wijzigen. De geldende versie is de versie die op het moment van raadpleging online is gepubliceerd.

5) Inhoud, gegevens, bronnen — Vertalingen — Beperking van aansprakelijkheid

De website kan informatie bevatten die afkomstig is van (i) gegevens die zijn verstrekt door de genoemde entiteiten, (ii) openbaar toegankelijke bronnen, (iii) interne bewerkingen met betrekking tot structurering, opmaak en vertaling.

Ondanks de zorgvuldigheid die hieraan is besteed, garandeert de uitgever niet de juistheid, volledigheid of actualiteit van de gepubliceerde informatie.

Vertalingen, herformuleringen en automatische verwerkingen (met name meertalige) worden uitsluitend ter informatie verstrekt en kunnen onnauwkeurigheden bevatten; alleen de door de uitgever gepubliceerde referentieversie is bindend.

Elke genoemde entiteit blijft als enige verantwoordelijk voor de informatie, afbeeldingen, beweringen, aanbiedingen, tarieven, beschikbaarheid en inhoud die zij verstrekt of als juist claimt.

6) Aansprakelijkheid — Beschikbaarheid — Links naar derden — Geen advies

De uitgever stelt redelijke middelen in om de toegang tot en de goede werking van de Website te waarborgen, zonder resultaatsverplichting.

De uitgever kan niet aansprakelijk worden gesteld in geval van onderbreking, storingen, onderhoud, overbelasting, gegevensverlies, inbraak, virussen of technische incidenten buiten zijn wil om, noch voor directe of indirecte schade die voortvloeit uit het gebruik van de Website.

Links naar websites van derden worden uitsluitend voor het gemak aangeboden; de uitgever heeft geen controle over deze websites en wijst elke aansprakelijkheid met betrekking tot de inhoud ervan af.

De inhoud van de Website is uitsluitend bedoeld ter informatie en vormt geen professioneel advies (juridisch, medisch, financieel of anderszins). De gebruiker blijft als enige verantwoordelijk voor het gebruik dat hij van de informatie maakt.

In geval van overmacht of een gebeurtenis die buiten de redelijke controle van de uitgever valt, kan de uitgever niet aansprakelijk worden gesteld.

7) Gesponsorde inhoud / reclame (100 % intern)

De website kan gesponsorde inhoud en/of advertenties weergeven die uitsluitend door de uitgever worden beheerd, geselecteerd en gepubliceerd, onder diens controle (opmaak, verspreiding, verwijdering). De website maakt geen gebruik van een advertentienetwerk dat inhoud oplegt waarover de uitgever geen controle heeft.

In overeenstemming met de geldende regels inzake transparantie van reclame wordt alle gesponsorde inhoud of reclame duidelijk en leesbaar als zodanig aangeduid.

In principe kan reclame beperkt blijven tot de gratis vermeldingen (lokale reclame). Bepaalde pakketten of opties kunnen het mogelijk maken om reclame uit een vermelding te verwijderen, afhankelijk van de toepasselijke commerciële voorwaarden.

Gesponsorde/reclame-inhoud houdt geen aanbeveling, garantie of institutionele goedkeuring in. De adverteerder blijft als enige verantwoordelijk voor de informatie, afbeeldingen en aanbiedingen die in zijn inhoud voorkomen.

8) Geen commissie zonder schriftelijke overeenkomst (anti-doorverwijzing / anti-affiliatie)

Er is geen commissie, vergoeding, terugbetaling of schadevergoeding verschuldigd voor het tot stand brengen van contacten, aanbevelingen, het aanbrengen van zaken, sponsoring of commerciële benaderingen, bij gebrek aan een voorafgaande schriftelijke overeenkomst ondertekend door de uitgever.

Elk initiatief van een derde partij dat tot doel heeft klanten, partners of adverteerders naar de Website te „brengen”, geeft geen recht op enige vergoeding, tenzij er een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst is.

9) Intellectueel eigendom — Databanken — Aangeleverde inhoud

Tenzij anders vermeld, zijn alle onderdelen waaruit de Website bestaat (teksten, structuur, navigatiestructuur, ontwerp, grafische elementen, databases, redactionele inhoud, code, enz.) beschermd door de Wet op het intellectueel eigendom. Elke reproductie of exploitatie zonder voorafgaande schriftelijke toestemming is verboden.

De uitgever claimt de hoedanigheid van producent van de database van de Website in de zin van de artikelen L.341-1 en volgende van de Wet op het intellectueel eigendom. Elke kwalitatief of kwantitatief substantiële extractie of hergebruik van de inhoud van deze database is verboden, ook via geautomatiseerde middelen (scraping, opzuigen, ongeautoriseerde API).

Merken, benamingen en logo’s van derden worden op de Website weergegeven ter identificatie en ter informatie; zij blijven eigendom van hun houders. Hun aanwezigheid impliceert geen enkele band of goedkeuring, tenzij uitdrukkelijk vermeld.

Door inhoud (teksten, logo’s, afbeeldingen, documenten) in te dienen, garandeert de bijdragende gebruiker dat hij over de nodige rechten beschikt en geeft hij de uitgever toestemming om deze te reproduceren en weer te geven op de Website, in het kader van de gids en de promotie daarvan, zolang de inhoud online staat, tenzij om verwijdering wordt verzocht.

10) Rangschikking / zichtbaarheid — Weergavecriteria

De volgorde waarin profielen, categorieën en resultaten worden weergegeven, kan afhankelijk zijn van technische, redactionele of commerciële criteria (bijv. volledigheid, relevantie, zichtbaarheidsopties, het afsluiten van een betaalde optie). De uitgever behoudt zich het recht voor om deze criteria te allen tijde te wijzigen.

Wanneer een vergoeding rechtstreeks van invloed is op de rangschikking of de prominente weergave van een vermelding, wordt dit aangegeven.

11) Melding — Correctie — Verwijdering — Fraudebestrijding

Elk verzoek tot correctie, bijwerking of verwijdering kan worden gericht aan [email protected]. Dit adres is het contactpunt van de uitgever voor het melden van inhoud.

Elke melding moet minimaal het volgende bevatten: de identiteit van de aanvrager, de betreffende URL, een nauwkeurige beschrijving van de betwiste inhoud, de redenen hiervoor, evenals alle relevante bewijsstukken. De uitgever kan om aanvullende informatie vragen alvorens actie te ondernemen. In geval van duidelijk onwettige inhoud kan de uitgever overgaan tot een voorlopige opschorting of verwijdering.

De uitgever kan elk verzoek tot registratie of elke inhoud weigeren, opschorten of verwijderen wanneer er redelijke twijfel bestaat over de identiteit van de aanvrager, de juistheid van de informatie, de toestemming voor het gebruik van onderscheidende tekens (logo, merk) of de naleving van deze bepalingen.

De uitgever is niet verplicht om inhoud of een profiel online te publiceren, te onderhouden, te indexeren of te bewaren, zelfs niet na uitwisseling, verzoek of overdracht van informatie.

12) Persoonsgegevens — Cookies/trackers — Bezoekersstatistieken

Verantwoordelijke voor de verwerking: Ivan ARKHANGUELSKY (KaliSynergy) Adres: 19 avenue Jean Sébastien Barès, 06100 Nice, Frankrijk E-mail: [email protected]

De verwerkingen die in het kader van de Website plaatsvinden, vallen onder Verordening (EU) 2016/679 (AVG) en wet nr. 78-17 van 6 januari 1978, zoals gewijzigd („Informatique et Libertés“).

12.1 Verzamelde gegevens en doeleinden

De gegevens worden bewaard zolang dit nodig is voor de beoogde doeleinden, en vervolgens gearchiveerd of verwijderd in overeenstemming met de toepasselijke wettelijke bewaartermijnen (met name 10 jaar voor boekhoudkundige documenten, 3 jaar vanaf het laatste contact voor prospectie).

12.2 Gegevens in de vermeldingen van de gids

Sommige vermeldingen bevatten professionele gegevens die betrekking kunnen hebben op natuurlijke personen (leidinggevenden, contactpersonen, zelfstandigen). Deze gegevens worden gepubliceerd op basis van het gerechtvaardigd belang van de uitgever en het publiek om over gestructureerde economische informatie te beschikken.

Elke betrokkene kan te allen tijde verzoeken om rectificatie, bijwerking of verwijdering van deze gegevens, of bezwaar maken tegen de publicatie ervan, door te schrijven naar [email protected].

12.3 Rechten van personen

De betrokkenen beschikken over het recht op inzage, rectificatie, verwijdering, bezwaar, beperking en gegevensoverdraagbaarheid, evenals het recht om richtlijnen vast te stellen met betrekking tot de bestemming van hun gegevens na hun overlijden. Deze rechten kunnen worden uitgeoefend via het e-mailadres [email protected].

Zij hebben tevens het recht om een klacht in te dienen bij de Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr.

12.4 Cookies/trackers — toestemming

De Website kan gebruikmaken van:

• strikt noodzakelijke trackers (werking, beveiliging, fraudebestrijding, bescherming tegen bots/captcha via Cloudflare), waarvoor geen toestemming vereist is;
• mits u vooraf toestemming hebt gegeven, trackers voor het meten van bezoekersaantallen (bijv. GA4).

Via een instellingenmodule voor cookies kunt u niet-essentiële trackers accepteren, weigeren of aanpassen. Weigeren is net zo eenvoudig als accepteren en de keuze kan op elk moment worden gewijzigd. De gebruiker kan ook zijn browser instellen.

12.5 Dienstverleners en doorgifte buiten de EU

Bij bepaalde dienstverleners (met name Google en Cloudflare) kan sprake zijn van gegevensverwerking en/of gegevensoverdracht buiten de Europese Unie en de Europese Economische Ruimte. Deze doorgiften worden, indien van toepassing, geregeld door passende juridische mechanismen (adequaatheidsbesluit, modelcontractbepalingen, aanvullende maatregelen).

Google Search Console is een webmastertool die door de uitgever wordt gebruikt voor de technische/SEO-monitoring van de Website; dit houdt niet noodzakelijkerwijs in dat er trackers aan de gebruikerszijde worden geplaatst, maar er kunnen wel geaggregeerde/technische gegevens worden verwerkt die verband houden met de aanwezigheid van de Website in de zoekresultaten.

Voor meer informatie over de doeleinden, rechtsgrondslagen, bewaartermijnen, ontvangers en instellingen van cookies/trackers wordt de gebruiker verzocht het privacybeleid en het cookie- en trackerbeleid van de website te raadplegen.

13) Onafhankelijkheid en lokale verankering

KaliDirectory is een particulier initiatief dat is ontwikkeld en wordt beheerd door KaliSynergy, een onafhankelijke onderneming gevestigd in Nice (Alpes-Maritimes, Frankrijk), ten dienste van het economische ecosysteem van Monaco en de Côte d’Azur.

Het platform is onafhankelijk wat betreft het redactionele en commerciële beheer.

De Website is geen officiële dienst van de regering van het Prinsdom noch van een Monegaskische overheidsinstelling, en is niet gelieerd aan enige autoriteit, consulaire kamer of officieel register van het Prinsdom, tenzij uitdrukkelijk vermeld wordt dat er sprake is van een partnerschap binnen een bepaald kader.

KaliSynergy is voor het lopende boekjaar aangesloten bij de Monaco Economic Board (MEB) en zet zich in voor het economische ecosysteem van Monaco.

Het Nationaal Pact voor de Energietransitie volgt dezelfde logica: het wordt alleen vermeld als de ondertekening namens de Franse organisatie nog geldig is.

14) Toepasselijk recht — Bevoegde rechter

Deze wettelijke vermeldingen zijn onderworpen aan het Franse recht.

Elk geschil met betrekking tot de Website of het gebruik ervan valt onder de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken van Nice, tenzij dwingende bepalingen anders voorschrijven.

15) Contact

Voor vragen:

E-mail: [email protected] Postadres: KaliSynergy — 19 avenue Jean Sébastien Barès, 06100 Nice, Frankrijk