İçeriğe git
Monako'daki şirket ve kuruluşların bağımsız rehberi
Rehber
Şirketler Kategoriler89 Faaliyet alanları304 Yöneticiler ve profesyoneller Bilgiler
KaliDirectory
Tekliflerimiz

Monako'dan ihracat: gümrük, ATA karneleri ve AB serbest ticaret anlaşmaları

Monako'dan ihracat: gümrük, ATA karneleri ve AB serbest ticaret anlaşmaları

İhracat yapan bir Monako şirketi, bir Fransız şirketiyle aynı gümrük kurallarına tabidir: Monako, Fransa ile bir gümrük birliği oluşturur ve Avrupa Birliği'ne üye olmadan Birliğin gümrük bölgesinin bir parçasıdır. Birliğin imzaladığı serbest ticaret anlaşmaları, her anlaşma için geçerli kuralları ve mallarının menşeini doğrulaması koşuluyla, ona indirimli gümrük vergileri sağlayabilir. Tamamen dijitale geçmekte olan ATA karnesi dahil, kurallara ve araçlara genel bir bakış.

Konu önem kazanıyor: IMSEE'nin 2025 ekonomik bilançosuna göre, Monako'nun Avrupa Birliği dışındaki ülkelerle ticareti 2025'te ilk kez 2 milyar avroyu aştı; Birliğin payı ise geriledi ve azınlıkta kaldı. Bu rakamlara Fransa ile yapılan ticaret dahil değildir.

Monako, Birliğin gümrük bölgesinin bir parçası

18 Mayıs 1963'te Paris'te imzalanan gümrük sözleşmesi, Fransa ile Monako'yu bir gümrük birliğinde birleştirir: Fransız gümrük mevzuatı Prenslikte doğrudan uygulanır. Birlik Gümrük Kanunu bunun sonucunu çıkarır: 4. maddesi, "18 Mayıs 1963'te Paris'te imzalanan gümrük sözleşmesiyle tanımlanan Monako topraklarını" Birliğin gümrük bölgesine dahil eder. Ancak Monako, Avrupa Birliği üyesi değildir: orada yalnızca Birliğin gümrük kuralları uygulanır.

Şirketler için bu, ihracat işlemlerinin Fransa ve Monako için ortak olduğu anlamına gelir. İki ülke arasında gümrük yoktur ve Monako'dan üçüncü bir ülkeye çıkan bir mal, Nice veya Marsilya'dan çıkışta olduğu gibi aynı prosedürleri izler.

Yerinde iki muhatap birlikte çalışır: Monako gümrük idaresi ve Chambre de Commerce de Monaco bünyesindeki Uluslararası İşlemler servisi. Nice gümrüklerinin Ekonomik Eylem Birimi de Prenslikteki şirketlere danışmanlık yapar.

AB serbest ticaret anlaşmaları: Monako şirketleri için hangi olanaklar?

29 Eylül 2026'da, ertesi ay Chambre de Commerce de Monaco adını alan Monaco Economic Board, Nice Ekonomik Eylem Birimi ve Monako gümrük idaresi, bu konuda ithalat-ihracat alanından elli kadar şirketi bir araya getirdi. Odanın raporuna göre, dünyanın en geniş ağı olan Birliğin ticaret anlaşmaları ağı, 79 ortak ülkeyle imzalanmış 48 metin içerir ve Avrupa ticaretinin neredeyse yarısını kapsar.

O gün konuşan gümrük danışmanı, Yeni Zelanda, Kenya ve Şili ile yakın zamanda yürürlüğe giren anlaşmaları örnek gösterdi. Bu anlaşmaların amacı gümrük vergilerini azaltmak, hatta kaldırmaktır. Diğerleri farklı aşamalarda sürmektedir: Avrupa Komisyonu'na göre Mercosur ile geçici ticaret anlaşması 1 Mayıs 2026'dan bu yana geçici olarak uygulanmakta, Hindistan ile anlaşma sonuçlandırılmış, Avustralya ve Endonezya ile olanlar ise kabul veya onay sürecindedir. Bir anlaşma ancak uygulandığında indirim hakkı doğurur.

Bu toplantıda varılan tespit, bu tarife tercihlerinin çoğu zaman bilgi eksikliği nedeniyle yeterince kullanılmadığı ve bunun Avrupa ölçeğinde birkaç milyar avroluk bir kayıp anlamına geleceğidir. Bir Monako şirketi için bir anlaşmanın sağladığı yarar, anlaşmanın kendi kurallarına, özellikle kapsamına ve menşe kurallarına da bağlıdır: bunlar her anlaşma için, gerekirse gümrük idaresine danışılarak kontrol edilmelidir.

Her şey malın menşeine bağlı

İndirimli bir gümrük vergisinden yararlanmak için Monako'dan sevk etmek yeterli değildir: malın menşeini kanıtlamak gerekir. Ürünün bir tür "ekonomik vatandaşlığı" olan menşe, onun çıkış yerinden, yani sevk edildiği yerden ayrılır. Gümrükler ayrıca, özellikle işaretleme ve ticari önlemler için kullanılan tercihli olmayan menşe ile bir anlaşmanın öngördüğü indirimlere tek başına hak kazandıran tercihli menşei birbirinden ayırır. Kurallar ürüne ve anlaşmaya göre değişir: bir ürün genellikle ilgili bölgede tamamen elde edilmiş olmalı ya da orada "yeterli işçilik veya işleme" görmüş olmalıdır. Basit bir yeniden ambalajlama genellikle yeterli değildir.

Gümrüklerin verdiği ve tüm Birlikte, dolayısıyla Monako'da da geçerli olan iki ücretsiz araç, ihracattan önce bu konuları güvence altına almayı sağlar:

  • bir ürünün gümrük nomenklatüründeki sınıflandırmasını belirleyen bağlayıcı tarife bilgisi (BTB)
  • bir ürünün menşeini belirleyen bağlayıcı menşe bilgisi (BMB)

Bu kararlar şirketin gümrük karşısındaki konumunu güvence altına alır, ancak bir BMB, varış ülkesinin istediği menşe kanıtının yerini tutmaz: EUR.1, menşe beyanı veya anlaşmanın öngördüğü başka bir belge.

Belirli bir ülkede uygulanan gümrük vergilerini ve koşulları öğrenmek için gümrükler, Avrupa Komisyonu'nun Access2Markets portalını önerir.

Monako'da düzenlenen belgeler

Ticaret Odası'nın Uluslararası İşlemler servisi, Prenslikteki şirketler için çeşitli ihracat belgelerini düzenler ve onaylar. İşlemler, Paris ticaret odası tarafından yönetilen GEFI (uluslararası işlemlerin elektronik yönetimi) çevrimiçi portalı üzerinden yürütülür; zira Monako Odası, Fransız ticaret odaları ağına bağlıdır.

BelgeNe işe yarar
ATA karnesiMalları geçici olarak ihraç etmek, örneğin bir fuar veya bir tanıtım için; süresi içinde yeniden ihraç edilmeleri koşuluyla ziyaret edilen ülkede ithalat vergi ve harçları askıya alınır
Menşe şahadetnamesiVarış ülkesi istediğinde malların tercihli olmayan menşeini belgelemek
EUR.1 dolaşım belgesiGeçerli anlaşma bu belgeyi öngörüyorsa, indirimli veya sıfır gümrük vergisi elde etmek için tercihli menşei kanıtlamak
Belgelerin tasdikiBazı ülkelerin istediği ticari belgeleri onaylatmak

Portalda bir hesap oluşturmak gereklidir. Oda, ilk giriş için randevuyla destek sunar.

ATA karnesi dijitale geçiyor

ATA karnesi, geçici olarak ihraç edilen mallar için bir pasaport işlevi görür. 1 Eylül 2026'dan bu yana, tamamen dijital sürüme geçen varış yerleri için artık "yedek" olarak kâğıda basılmıyor: İsviçre, Birleşik Krallık, Norveç ve Fransız denizaşırı departman ve topluluklarının çoğu.

e-ATA karnesi, 1 Haziran 2026'da Milletlerarası Ticaret Odası (ICC) ve Dünya Gümrük Örgütü tarafından kullanıma sunuldu: bu tarihten bu yana aralarında Birliğin 27 ülkesi, Norveç, İsviçre ve Birleşik Krallık'ın da bulunduğu 30 ülke onu kabul ediyor. Geçiş sürecinin 31 Aralık 2027'de tamamlanması bekleniyor ve ICC, 1 Ocak 2028'den itibaren tamamen dijital bir işleyiş öngörüyor. İlgili varış yerleri için Chambre de Commerce de Monaco şunları öneriyor:

  • yalnızca e-ATA karnesini kullanmak
  • güzergâhları önceden hazırlamak ve QR kodlarını özel uygulamada oluşturmak
  • talimatları tüm lojistik zincirine iletmek: gümrük müşavirleri ve taşıma işleri organizatörleri, taşıyıcılar, sürücüler, satış personeli ve teknisyenler

Birden fazla ülkeden geçen güzergâhlara dikkat: ICC'ye göre bunlardan biri hâlâ yalnızca kâğıdı kabul ediyorsa, kâğıt karne gerekli olmaya devam eder. Karneyi düzenleyen oda, her güzergâh için kâğıt, dijital ya da her ikisinin gerekip gerekmediğini belirtir.

İhracattan önceki temel adımlar

  • Ürünün tarife sınıflandırmasını kontrol etmek ve şüphe halinde BTB talep etmek
  • Malın menşeini, özellikle tercihli menşeini ve geçerli anlaşmanın kurallarını, gerekirse bir BMB ile belirlemek
  • Varış ülkesinin vergi ve işlemlerini öğrenmek için Access2Markets'e başvurmak
  • Anlaşmaya ve işleme uygun belgeleri hazırlamak (EUR.1, menşe beyanı, menşe şahadetnamesi, ATA karnesi)
  • Gümrükteki işletme kimlik numarası olan EORI numarasını ve gerekli izinleri, Monako gümrük idaresinde veya Nice Ekonomik Eylem Birimi'nde kontrol etmek

KaliDirectory, Prenslikte yerleşik ulaştırma ve lojistik, ticaret ve toptan ticaret ile işletmelere yönelik hizmetler alanlarındaki şirketleri listeler.

Paylaş LinkedIn Facebook X

Kaynaklar

  1. Chambre de Commerce de Monaco — Commerce international : tirer parti des nouveaux accords de libre-échange de l'UE, 2 octobre 2026
  2. Chambre de Commerce de Monaco — Fin des carnets ATA papier pour les destinations 100 % numérisées, 2 septembre 2026
  3. Chambre de Commerce de Monaco — Présentation du service Formalités internationales
  4. Règlement (UE) n° 952/2013 établissant le code des douanes de l'Union, article 4
  5. Monaco Économie — Bilan économique 2025 de l'IMSEE (commerce extérieur hors France)
  6. Commission européenne — Accords commerciaux de l'UE : négociations et accords en vigueur
  7. Chambre de commerce internationale (ICC) — eATA Carnet

Sıkça sorulan sorular

Evet, Avrupa Birliği üyesi olmadan. 18 Mayıs 1963 tarihli Fransa-Monako gümrük sözleşmesi uyarınca Monako, Fransa ile bir gümrük birliği oluşturur ve Birlik Gümrük Kanunu'nun 4. maddesi topraklarını Birliğin gümrük bölgesine dahil eder.

Bu, her anlaşmaya bağlıdır: fiilen uygulanıp uygulanmadığına, kapsamına ve menşe kurallarına. Monako'dan sevk etmek yeterli değildir: malın tercihli menşe kurallarını karşılaması ve ihracatçının anlaşmanın öngördüğü menşe kanıtını sunması gerekir.

Chambre de Commerce de Monaco bünyesindeki Uluslararası İşlemler servisi, ATA karnelerini, menşe şahadetnamelerini, EUR.1 belgelerini ve belge tasdiklerini GEFI çevrimiçi portalı üzerinden düzenler ve onaylar.

ATA karnesinin dijital sürümüdür; 1 Haziran 2026'da Milletlerarası Ticaret Odası ve Dünya Gümrük Örgütü tarafından kullanıma sunulmuş ve o tarihten bu yana aralarında Avrupa Birliği ülkelerinin de bulunduğu 30 ülke tarafından kabul edilmektedir. 1 Eylül 2026'dan bu yana İsviçre, Birleşik Krallık, Norveç ve Fransız denizaşırı topraklarının çoğu için yedek kâğıt karne artık düzenlenmiyor. Sistemin 1 Ocak 2028'de tamamen dijital olması bekleniyor.

Çıkış yeri, malın sevk edildiği yerdir. Menşe ise gümrük kurallarıyla belirlenen "ekonomik vatandaşlığıdır". Bir anlaşmanın öngördüğü indirimli gümrük vergilerinden yalnızca tercihli menşe, gerekli menşe kanıtı sunulması koşuluyla yararlandırır.

Hayır. Bağlayıcı menşe bilgisi (BMB), bir ürünün menşeinin belirlenmesini güvence altına alan ücretsiz bir gümrük kararıdır. Tercihli tarife elde etmek için ihracatçının yine de anlaşmanın öngördüğü kanıtı, örneğin EUR.1 belgesini veya menşe beyanını sunması gerekir.

Her zaman değil. Güzergâhtaki ülkelerden biri hâlâ yalnızca kâğıt karneyi kabul ediyorsa, kâğıt karne gerekli olmaya devam eder. Karneyi düzenleyen oda, her güzergâh için kâğıt, dijital ya da her ikisinin gerekip gerekmediğini belirtir.

Yazar

Ivan ARKHANGUELSKY

Ivan Arkhanguelsky, web geliştirme, dijital proje yönetimi, arama motoru optimizasyonu ve çevrimiçi bilginin yapılandırılması alanlarında uzmanlaşmış bir dijital profesyonel. Web sektöründe 15 yılı aşkın deneyime sahip o...

Profilini gör

Şirket hakkında