CTIM

Prenslikte mütercimlik, tercümanlık ve dil eğitimi mesleklerine adanmış ilk profesyonel kuruluş olan Monako Mütercimler ve Tercümanlar Odası (CTIM), Monako'da dil konularıyla ilgilenirken titizlik, güvenilirlik ve yetkinlik talep eden herkes için temel bir referans noktasıdır.

CTIM'in misyonu açıktır: kamu kurumları, özel şirketler ve bireylerin en yüksek kalitede dil hizmetlerine erişimini garanti ederken, sektördeki profesyonelleri birleştirmek, desteklemek ve temsil etmek. Üyelerinin beceri ve deneyimlerini bir araya getiren CTIM, Monako'nun başlıca idareleri ve yerel ekonomik dokusu için benzersiz ve tanınmış bir temas noktasıdır.

Faaliyetlerinin merkezinde yer alan CTIM, üyelerinin çıkarlarını savunmaya, meslekte mükemmelliği teşvik etmeye ve yüksek kalite ve gizlilik standartlarını garanti eden bir yapılanma çerçevesi sağlamaya kendini adamıştır. Bu profesyonel kuruluş ayrıca, müşterilerin özel ihtiyaçları ile Monako'nun dil uzmanlarının becerileri arasında gerçek bir temas noktası olan merkezi bir portal aracılığıyla üyelerinin görünürlüğünü sağlar.

Oda, üyelerini tüm profesyonel çabalarında desteklemekte, meslektaşlar arasındaki alışverişi kolaylaştırmakta, kaynakları bir araya getirmekte ve faaliyetlerini geliştirmek ve yapılandırmak için özel araçlar sunmaktadır. Bu işbirlikçi ve yapılandırılmış yaklaşım sayesinde CTIM, Prenslikteki dil mesleklerinin tanınmasında ve sürdürülebilir gelişiminde aktif bir rol oynamaktadır.

Çok kültürlü ve uluslararası bir ortamda gerçek bir kurumsal dayanak olan CTIM, çok dilli iletişimin stratejik alanına uygulanan Monegasque standartlarını temsil etmektedir.